Plantbutiken
Vi odlar själva ett enormt utbud av underbara, färdigt stora ekologiska plantor. Örter, ätbara blommor och grönsaker. Hos oss hittar du också frön, sättpotatis och blomlökar. Även allt annat du behöver för trädgårdsodling.
ÖRTPLANTOR
YRTTIEN TAIMET
Vi har ett enormt brett utbud av örtplantor. Det finns olika smaker, färger, dofter, upprätta och hängande varianter... Med dessa örter får du inte bara underbara kryddor utan också vackra planteringar där allt är ätbart. Och självklart är det ekologiskt.
Meillä on valtavan laaja yrtin taimien valikoima. On eri makuja, värejä,tuoksuja, pystyjä, lamoavia….Saat näillä yrteillä paitsi ihanat mausteet, myös kauniit istutukset, jossa kaikki on myös syötävää. Ja tietenkin luomua.
GRÖNSAKSPLANTOR
VIHANNESTEN TAIMET
Vårt sortiment av plantor omfattar antagligen alla grönsaker som kan odlas på en grönsaksodling eller i ett växthus som du kan tänkas önska. Vi odlar dem till och med så att de blir stora och du hinner få en bra skörd. Allt är självklart ekologiskt.
Taimivalikoimamme kattaa varmaankin kaikki kasvimaalla tai kasvihuoneessa kasvatettavat vihannekset, joita voit kaivata. Kasvatamme nekin valmiiksi isoiksi, jotta ehdit saada kunnon sadon. Kaikki tietenkin luomua.
ÄTBARA BLOMMOR
SYÖTÄVÄT KUKAT
Det är underbart att plocka blommor från sin egen balkong eller uteplats till gröt eller bakverk. Alla våra blommor odlas utan retarderingsmedel och är inte giftiga. Du kan därför använda alla av oss köpta blommor i matlagning. Bara du känner till dina allergier och kommer ihåg att äta blommor med måtta.
On ihana saada poimia omalta parvekkeelta tai patiolta kukat aamupuuroon tai kakkuihin. Meillä kaikki kukat on kasvatettu ilman kasvunsääteitä, eivätkä ne ole luonnostaan myrkyllisiä. Siksi voit käyttää kaikkia meiltä ostamiasi kukkia myös ruuanlaitossa. Kunhan tiedät omat allergiat, ja että myös kukkien syönnissä kannattaa muistaa kohtuus.
AMPLAR
AMPPELIT
I våra amplar har vi både blommor och örter. Vad sägs om en cocktail- eller grillampel för terrassen? Körsbärstomater och jordgubbsampel är också perfekta att plocka och äta, även för barn. Härliga fuchsior, pelargoner och begonior ser också vackra ut i amplar. Också i vackra korgamplar.
Amppeleissa meillä löytyy niin kukkia kuin yrttejäkin. Miltä kuulostaisi drinkki- tai grilliamppeli terassille. Kirsikkatomaateista ja mansikka-amppeleista on kiva lastenkin popsia. Ihanat neitobegoniat, pelargonit, verenpisarat, myös kauniissa koriamppeleissa.
PLANTERINGS- OCH DESIGNSERVICE
ISTUTUS- JA SUUNNITTELUPALVELU
Vi planterar restaurangterrasser med härliga örter och ätbara blommor. På så sätt kan kunderna se och bekanta sig med samma ingredienser som används i köket. Du kan också ta med dina egna krukor och blomlådor för oss att plantera.
Istutamme ravintoloiden terassit ihanilla yrteillä ja syötävillä kukilla. Näin asiakkaat saavat nähdä ja tutustua samoihin raaka-aineisiin, mitä keittiössä käytetään.
Voit myös tuoda meillle omat ruukkusi ja kukkalaatikkosi istutettavaksi.
TILLBEHÖR
TARVIKKEET
Hos oss hittar du allt du behöver för plantering och odling. Vi har ekologiska frön, högkvalitativ jord och gödsel. Ekologiska växtskyddsmedel. Krukor, korgar och amplar.
Meiltä löytyy kaikki tarpeellinen istutus ja kasvatuspuuhiin. On luomusiemenet, laadukkaat mullat ja lannoitteet. Luomuun soveltuvat kasvinsuojeluaineet. Ruukut, korit ja amppelit.
ÅTERFÖRSÄLJARE
JÄLLEENMYYJÄT
Förutom direktförsäljning från vår trädgård kan du hitta våra plantor på följande plantskolor.
Taimimaa
Porvoon kukkatalo
Floranita
Suoraan puutarhalta myynnin lisäksi taimiamme löytyy seuraaavista taimimyymälöistä.
Taimimaa
Porvoon kukkatalo
Floranita